纭繚瀛楃缂栫爜涓�鑷�
妫�鏌ュ瓧骞曟枃浠剁紪鐮侊細浣跨敤鏂囨湰缂栤瓙杈戝櫒锛堝Notepad++鎴朣ubRip锛夋墦寮�瀛楀箷鏂囦欢锛屾煡鐪嬬紪鐮佹牸寮忋�傚鏋滃彂鐜扮紪鐮佹牸寮忎笌瑙嗛鎾斁鍣ㄤ笉鍖归厤锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄧ紪鐮佽浆鎹㈠伐鍏凤紙濡俰Conv锛夊皢瀛楀箷鏂囦欢杞崲涓哄尮閰嶇殑缂栫爜鏍煎紡銆�
璋冩暣鎾斁鍣ㄧ紪鐮侊細鏌愪簺鎾斁鍣紙濡俈LC锛夊厑璁告墜鍔ㄨ缃瓧绗︾紪鐮侊紝鍙互鍦ㄦ挱鏀惧櫒璁剧疆涓�夋嫨涓庡瓧骞曟枃浠剁紪鐮佹牸寮忕浉鍚岀殑缂栫爜鏍煎紡銆�
浣跨敤鍦ㄧ嚎宸ュ叿杩涜缂栫爜杞崲
鏈変簺鍦ㄧ嚎宸ュ叿鍙互甯姪浣犲皢瀛楀箷鏂囦欢浠庝竴涓紪鐮佹牸寮忚浆鎹㈠埌鍙︿竴涓紪鐮佹牸寮忋�備緥濡傦紝鍦ㄧ嚎瀛楀箷杞崲鍣ㄥ彲浠ュ皢瀛楀箷鏂囦欢浠庰煋楪BK杞崲涓篣TF-8锛屼粠鑰岄伩鍏嶇紪鐮佸啿绐併�傚父瑙佺殑鍦ㄧ嚎杞崲宸ュ叿鍖呮嫭锛�
SubtitleConverterOnlineSubConverter
浣跨敤Notepad++淇敼瀛楀箷鏂囦欢缂栫爜
鎵撳紑瀛楀箷鏂囦欢鏃讹紝鍙抽敭鐐瑰嚮鏂囦欢锛岄�夋嫨鈥滄墦寮�鏂瑰紡鈥濓紝閫夋嫨鈥淣otepad++鈥濄�傚湪Notepad++涓紝鐐瑰嚮鈥滅紪鐮佲�濊彍馃尭鍗曪紝閫夋嫨鈥滈噸鏂扮紪猸愮爜鈥濓紝灏嗘枃浠剁紪鐮佹牸寮忚缃负UTF-8锛屽苟馃摑淇濆瓨鏂囦欢銆備繚瀛樺悗锛岄噸鏂板皾璇曟挱鏀捐棰戯紝鏌ョ湅鏄惁瑙ｅ喅浜嗕汉涔辩爜闂銆�
甯葛煋濊鐨勭紪鐮佹牸寮忓強鍏剁壒鐐�
UTF-8锛氬吋瀹规�у己锛屾敮鎸佸叏鐞冨ぇ澶氭暟璇█锛屽寘鎷腑鏂囥�備絾鍦ㄤ笉鏀寔UTF-8鐨勮澶囦笂鍙兘浼氬嚭鐜颁贡鐮併�侴B2312锛氫富瑕佺敤浜庣畝浣撲腑鏂囷紝鍦ㄥ浗鍐呰澶囧拰杞欢涓箍娉涗娇鐢紝浣嗕笉鏀寔鎵�鏈変腑鏂囧瓧绗︺�侭ig5锛氫富瑕佺敤浜庣箒浣撲腑鏂囷紝骞挎硾搴旂敤浜庡彴婀惧湴鍖猴紝浣嗗绠�浣撲腑鏂囨敮鎸佲瓙鏈夐檺銆�
涓轰粈涔堜細鍑虹幇涔辩爜瀛楀箷闂锛�
涓嶅吋瀹圭殑缂栫爜鏍煎紡锛氬綋瑙嗛鍜屽瓧骞曟枃浠堕噰鐢ㄧ殑缂栫爜鏍煎紡涓嶄竴鑷存椂锛屾挱鏀惧櫒鏃犳硶姝ｇ‘瑙ｈ瀛楃锛屽鑷翠贡鐮佹樉绀恒�傜紪鐮侀敊璇細鍦ㄨ棰戠紪杈戞垨杞崲杩囩▼涓紝濡傛灉缂栫爜璁剧疆涓嶆纭紝浼氬鑷村瓧骞曟枃浠朵腑鐨勫瓧绗︽棤娉曡姝ｇ‘瑙ｇ爜銆傝蒋浠跺吋瀹规�ч棶棰橈細鏌愪簺鎾斁鍣ㄦ垨缂栤瓙杈戣蒋浠跺彲鑳藉鐗瑰畾缂栤瓙鐮佹牸寮忔敮鎸佷笉浣筹紝瀵艰嚧瀛楀箷鏄剧ず閿欒銆�
鏂囦欢鎹熷潖锛氬瓧骞曟枃浠跺湪浼犺緭鎴栧瓨鍌ㄨ繃绋嬩腑鍙兘琚崯鍧忥紝瀵艰嚧缂栫爜閿欒銆�
浣跨敤瀛楀箷鍚屾宸ュ叿
鏈変簺瑙嗛鏂囦欢涓瓧骞曚笌瑙嗛鍚屾鍑虹幇闂锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄥ瓧骞曞悓姝ュ伐鍏锋潵璋冩暣瀛楀箷浣嶇疆銆傚父瑙佺殑瀛楀箷鍚屾宸ュ叿鍖咅煄佹嫭锛�
JesterSubtitleSync锛氫笅杞藉苟瀹夎JesterSubtitleSync銆傛墦寮�JesterSubtitleSync锛屽姞杞藉瓧骞曟枃浠躲�傚湪鐣岄潰涓紝浣跨敤婊戝潡璋冩暣瀛楀箷鍚屾鏃堕棿锛岀洿鍒板瓧骞曚笌瑙嗛鍚屾姝ｇ‘銆�
鎻愬崌鏁堢巼鐨勫皬鎶�宸�
鎵归噺澶勭悊锛氬浜庨渶瑕佹壒閲忚浆鎹㈢殑瀛楀箷鏂囦欢锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄨ剼鏈垨鎵瑰馃榿鐞嗗伐鍏锋潵鑷姩鍖栧鐞嗭紝鎻愰珮鏁堢巼銆�
鐗堟湰鎺у埗锛氬湪杩涜閲嶈鐨勭紪杈戝拰杞崲鍓嶏紝鍏堝浠藉師濮嬫枃浠讹紝骞跺湪缂栤瓙杈戣繃绋嬩腑浣跨敤鐗堟湰鎺у埗宸ュ叿锛堝Git锛夋潵绠＄悊涓嶅悓鐗堟湰锛岄槻姝㈡暟鎹涪澶便��
瀛︿範鏂板伐鍏凤細涓嶆柇瀛︿範鍜屼娇鐢ㄦ柊鐨勫瓧骞曠紪杈戝拰瀛楃缂栫爜澶勭悊宸ュ叿锛岃繖浜涘伐鍏烽�氬父鍏锋湁鏇村ソ鐨勫姛鑳藉拰绋冲畾鎬с��
浠�涔堟槸涓枃涔辩爜瀛楀箷闂锛�
涓枃涔辩爜瀛楀箷闂鏄寚鍦ㄦ挱鏀炬垨缂栬緫瑙嗛鏃讹紝瀛楀箷鏄剧ず涓轰竴涓蹭笉鍙鐨勭鍙锋垨閿欒鐨勫瓧绗︺�傝繖绉嶉棶棰橀�氬父鐢辩紪鐮佹牸寮忎笉鍏煎鎴栫紪鐮侀敊璇紩璧枫�傚湪鍏ㄧ悆鑼冨洿鍐咃紝涓嶅悓鍦板尯鍜岃瑷�鐨勮澶囧拰杞欢鍙兘閲囩敤涓嶅悓鐨勭紪鐮佹牸寮忥紝杩欏氨澧炲姞浜嗗嚭鐜颁贡鐮佺殑鍙兘鎬с�傚父瑙佺殑缂栫爜鏍煎紡鍖呮嫭UTF-8銆丟B2312銆丅ig5绛夈��
鏍″锛氭闃冲涓�(1C0m4pJyqZtPma0S7t9ZFfz4hTykKag)