淇鏂规硶锛�
瀹夎缂哄け瀛椾綋鏂囦欢锛氱‘淇濔煋岀郴缁熶腑瀹夎浜嗗瓧骞曟枃浠舵墍闇�鐨勬墍鏈夊瓧浣撴枃浠躲�傚彲浠ラ�氳繃瀹樻柟缃戠珯鎴栫涓夋柟瀛椾綋搴撲笅杞芥墍闇�瀛椾綋鏂囦欢锛屽苟灏嗗叾瀹夎鍒扮郴缁熶腑銆傛浛鎹㈡崯鍧忕殑馃敟瀛椾綋鏂囦欢锛氬鏋滃彂鐜版煇浜涘瓧浣撴枃浠舵崯鍧忥紝鍙互灏濊瘯鏇挎崲涓烘甯哥殑瀛椾綋鏂囦欢銆傚彲浠ヤ粠瀹樻柟缃戠珯鎴栧彲淇¤禆鐨勷煍ュ瓧浣撳簱涓嬭浇鏇挎崲瀛椾綋鏂囦欢锛屽苟灏嗗叾鏇挎崲鍒扮郴缁熶腑銆�
浣跨敤鍏煎瀛椾綋锛氬鏋滄棤娉曟壘鍒板師濮嬪瓧浣撴枃浠讹紝鍙互灏濊瘯浣跨敤涓庡師瀛椾綋鍏煎鐨勫瓧浣撴浛鎹紝浠ョ‘淇濆瓧骞曡兘澶熸甯告樉绀恒��
鎬荤粨
涓枃瀛楀箷涔辩爜闂鍦ㄨ褰辫繃绋嬩腑鍙兘浼氱粰鎴戜滑甯︽潵涓嶅皯鍥版壈锛屼絾閫氳繃浜嗚В鍏跺父瑙佸師鍥犲拰閲囩敤鏈夋晥鐨勪慨澶嶆柟娉曪紝鎴戜滑瀹屽叏鍙互鎭㈠瑙傚奖鐨勬剦鎮︿綋楠屻�傛棤璁烘槸浣跨敤绠�鍗曫煒佺殑缂栫爜璋冩暣锛岃繕鏄噰鐢ㄩ珮绾х殑鑷姩鍖栧伐鍏峰拰鑴氭湰锛屽彧瑕佹垜浠敤蹇冨幓瑙ｅ喅锛屽氨涓�瀹氳兘澶熻В鍐宠繖浜涢棶棰樸��
甯屾湜鏈枃鑳戒负浣犳彁渚涙湁浠峰�肩殑淇℃伅锛岃浣犲湪瑙傚奖鏃朵笉鍐嶄负涓枃瀛楀箷涔辩爜鎵�鍥版壈锛屼韩鍙楁洿鍔犳剦蹇殑瑙傚奖浣撻獙銆傚鏋滀綘鍦ㄤ慨澶嶈繃绋嬸煓備腑閬囧埌浠讳綍闂锛屾杩庡湪璇勮鍖虹暀瑷�锛屾垜浠皢灏藉姏涓轰綘鎻愪緵甯姪銆傝阿璋㈤槄璇伙紒
閫氳繃浠ヤ笂鏂规硶鍜屾妧宸э紝浣犲皢鑳藉鏈夋晥鍦拌В鍐充腑鏂囧瓧骞曚贡鐮侀棶棰橈紝鎻愰珮瑙傚奖浣撻獙鐨勮川閲忋�傚笇鏈涜繖浜涗俊鎭浣犳湁鎵�甯姪锛岀浣犲湪瑙傚奖鏃朵竴鍒囬『鍒╋紝灏芥儏浜彈姣忎竴閮ㄧ簿褰╀綔鍝佺殑缇庡浣撻獙锛�
甯歌鐨勭紪鐮佹牸寮忓強鍏剁壒鐐�
UTF-8锛氬吋瀹规�у己锛屾敮鎸佸叏鐞冨ぇ澶氭暟璇█锛屽寘鎷腑鏂囥�備絾鍦ㄤ笉鏀寔UTF-8鐨勮澶囦笂鍙兘浼氬嚭鐜颁贡鐮併�侴B2312锛氫富瑕佺敤浜庣畝浣撲腑鏂囷紝鍦ㄥ浗鍐呰澶囧拰杞欢涓箍娉涗娇鐢紝浣嗕笉鏀寔鎵�鏈変腑鏂囧瓧绗︺�侭ig5锛氫富瑕佺敤浜庣箒浣撲腑鏂囷紝骞挎硾搴旂敤浜庡彴婀惧湴鍖猴紝浣嗗绠�浣撲腑鏂囨敮鎸佹湁闄愩��
璇︾粏姝ラ锛�
閫夋嫨鍙潬鐨勫瓧骞曠綉绔欙細鍦ㄩ�夋嫨瀛楀箷涓嬭浇缃戠珯鏃讹紝浼樺厛鑰冭檻閭ｄ簺鏈夊ぇ閲忕敤鎴疯瘎浠峰拰鏇存柊棰戠巼楂樼殑缃戠珯銆傝繖涓嶄粎鑳戒繚璇佸瓧骞曟枃浠剁殑璐ㄩ噺锛岃繕鑳界‘淇濆瓧骞曞唴瀹圭殑鍙婃椂鏇存柊銆�
鍖归厤褰辩墖鐗堟湰锛氫笅杞藉瓧骞曟椂锛岀‘淇濋�夋嫨涓庡奖鐗囩増鏈畬鍏ㄥ尮閰嶇殑瀛楀箷鏂囦欢銆傚鏋滃奖鐗囨湁澶氫釜鐗堟湰锛堝鏅�氱増銆侀檺閲忕増銆侀珮娓呯増绛夛級锛屽瓧骞曟枃浠朵篃搴旂户缁粙缁嶆柟娉曚竴锛�
涓嬭浇骞朵繚瀛樺瓧骞曟枃浠讹細涓嬭浇瀹屾垚鍚庯紝灏嗗瓧骞曟枃浠朵繚瀛樺埌鐢佃剳涓婄殑涓�涓壒瀹氭枃浠跺す涓紝浠ヤ究浜庡悗缁娇鐢ㄣ�備竴鑸瓧骞曟枃浠舵墿灞曞悕涓�.srt銆�
鏇挎崲鏃у瓧骞曟枃浠讹細鍦ㄦ挱鏀惧奖鐗囨椂锛屾壘鍒板奖鐗囨墍鍦ㄧ殑鏂囦欢澶癸紝灏嗗師鏈夌殑瀛楀箷鏂囦欢鏇挎崲涓烘柊涓嬭浇鐨勫瓧骞曟枃浠躲�傚鏋滃奖鐗囧拰瀛楀箷鏂囦欢鍦ㄥ悓涓�鏂囦欢澶逛腑锛屽彲浠ョ洿鎺ュ皢鏂板瓧骞曟枃浠跺懡鍚嶄负涓庡奖鐗囨枃浠剁浉鍚岀殑鍚嶇О馃榿锛屼絾鎵╁睍鍚嶄负.srt銆�
鎾煍ユ斁骞舵鏌ワ細鎾斁褰辩墖锛屾鏌ュ瓧骞曟槸鍚︽甯告樉绀恒�傚鏋滀粛鐒跺嚭鐜颁贡鐮侊紝鍙互灏濊瘯涓嬭浇鍏朵粬鐗堟湰鐨勫瓧骞曟枃浠躲��
浣跨敤澶氳瑷�瀛楀箷鏂囦欢
涓嬭浇澶氳瑷�瀛楀箷鏂囦欢锛氬湪缃戠珯濡侽penSubtitles鎴朣ubScene绛変笅杞藉璇█瀛楀箷鏂囦欢銆傝浆鎹㈠瓧骞曟牸寮忥細浣跨敤瀛楀箷缂栬緫宸ュ叿锛堝Aegisub锛夊皢瀛楀箷鏍煎紡杞崲涓轰笌瑙嗛鍏煎鐨勬牸寮忥紙濡係RT銆丄SS绛夝煋濓級銆傛墜鍔ㄧ炕璇戝瓧骞曪細濡傛灉瀛楀箷鏂囦欢涓嶆槸涓枃锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄧ炕璇戝伐鍏凤紙濡侴oogleTranslate锛夋墜鍔ㄧ炕璇戝瓧骞曞唴瀹广��
鏍″锛氳阿棰栭(1C0m4pJyqZtPma0S7t9ZFfz4hTykKag)