鏃ユ湰馃挕锛�

瓒呭競鍜屼究鍒╁簵锛氬湪鏃ユ湰锛�7-Eleven锛堛偦銉栥兂銈ゃ儸銉栥兂锛夈�併儹銉笺偨銉筹紙Lawson锛夊拰銉曘偂銉熴儶銉笺優銉笺儓锛團amilyMart锛夌瓑馃摑渚垮埄搴楅潪甯告櫘閬嶏紝鍑犱箮鍦ㄦ瘡涓�琛楄�掗兘鏈夈�傝繖浜涗究鍒╁簵涓嶄粎鍑哄敭鏃ョ敤鍝侊紝杩樻湁鍚勭�嶉�熷搧鍜岄ギ鏂欍�傚ぇ鍨嬭秴甯傦細濡傘偆銈�銉筹紙AEON锛夈�佽タ鍙嬶紙Seiyu锛夌瓑澶у瀷瓒呭競锛岄�氬父鏈夊悇绉嶅晢鍝侊紝鍖呮嫭鏃ョ敤鍝併�侀�熷搧鍜屽�跺涵鐢靛櫒銆�

涓撳崠搴楋細濡傚湪涓滀含鐨勫師瀹垮拰鏂板�匡紝鏈夎�稿�氫笓鍗栨椂灏氬拰娼�娴佸晢鍝佺殑搴楅摵銆�

鑱旂郴瀛楀箷鍒朵綔鑰�

鏌ユ壘瀛楀箷鍒朵綔鑰咃細鍦ㄥ瓧骞曠綉绔欐垨绀惧尯涓�锛屾煡鎵捐礋璐ｅ埗浣滆�ョ數褰辨垨鐢佃�嗗墽涓�鏂囧瓧骞曠殑鐢ㄦ埛銆�

鍙戦�佽�锋眰锛氶�氳繃绉佷俊鎴栬瘎璁虹瓑鏂瑰紡锛岃仈绯诲瓧骞曞埗浣滆�咃紝骞惰�锋眰浠栦滑鎻愪緵绗�14椤电殑瀛楀箷璧勬簮銆�

鏀�鎸佸瓧骞曞埗浣滆�咃細濡傛灉瀛楀箷鍒朵綔鑰呮効鎰忎负鎮ㄥ埗浣滅��14椤电殑瀛楀箷锛屽彲浠ヨ�冭檻鏀�鎸佷粬浠�鐨勫伐浣滐紝濡傞�氳繃鎹愭�炬垨鍒嗕韩浠栦滑鐨勪綔鍝佹潵鍥炴姤浠栦滑鐨勫姫鍔涖��

瀹炶返涓庡簲鐢�锛氶�氳繃妯℃嫙褰辩墖涓�鐨勷煍ュ�硅瘽鍜屽満鏅�锛岃繘琛屽疄闄呯粌涔犮�傚彲浠ュ皾璇曞拰鏈嬪弸鎴栬��瑷�浼欎即杩涜�屽�硅瘽缁冧範锛屾ā鎷熷奖鐗囦腑鐨勷煍ユ儏鏅�锛屾彁楂樿��瑷�杩愮敤鑳藉姏銆�

閫氳繃瀵逛腑鏂囧瓧骞曠��浜屽崄椤靛唴瀹圭殑瑙ｆ瀽锛屽疄鐜板弻璇�瀵圭収绮惧噯鍛堢幇锛屽苟蹇�閫熷畾浣嶅叧閿�鍦烘櫙锛屼笉浠呰兘澶熸彁鍗囪�傚奖浣撻獙锛岃繕鑳藉ぇ澶ф彁楂樿��瑷�瀛︿範鏁堟灉銆傚笇鏈涙湰鏂囨彁渚涚殑鏂规硶鍜屾妧宸ц兘澶熶负浣犵殑瑙傚奖鍜屽�︿範甯︽潵甯�鍔╋紝璁╀綘鍦ㄤ韩鍙楀奖鐗囩殑涔熻兘涓嶆柇鎻愬崌鑷�宸辩殑璇�瑷�鑳藉姏鍜屾枃鍖栫悊瑙ｃ��

鍦ㄧ嚎瀛楀箷缃戠珯

SubtitlesWorld锛氳繖鏄�涓�涓�闈炲父鍙楁�㈣繋鐨勫瓧骞曠綉绔欙紝鎷ユ湁澶ю煂搁噺鐨勪腑鏂囧瓧骞曡祫婧愶紝鍖呮嫭绗�14椤电殑瀛楀箷銆傜綉绔欑晫闈㈠弸濂斤紝鎼滅储鍔熻兘寮哄ぇ锛屽彲浠ユ牴鎹�褰辩墖鍚嶇О馃榿鎴栬�呭瓧骞曡��瑷�杩涜�屾煡馃榿鎵俱��

OpenSubtitles锛氳繖鏄�涓�涓�寮�婧愮殑瀛楀箷鏁版嵁搴擄紝鎷ユ湁瓒呰繃2000涓囦釜瀛楀箷鏂囦欢銆傝櫧鐒剁綉绔欎笂鐨勬煇浜涜祫婧愬彲鑳介渶瑕佷竴浜涙妧鏈�鎿嶐煋屼綔锛屼絾瀹冩彁渚涚殑瀛楀箷璐ㄩ噺闈炲父楂橈紝骞朵笖缁忓父鏇存柊銆�

Addic7ed锛氳繖鏄�鍙︿竴涓�闈炲父鍙楁�㈣繋鐨勫瓧骞曠綉绔欙紝鎷ユ湁澶ч噺鐨勭數瑙嗗墽鍜岀數褰卞瓧骞曡祫婧愩�傜綉绔欐彁渚涚殑馃敟瀛楀箷璐ㄩ噺寰堥珮锛岀ぞ鍖烘椿璺冿紝鐢ㄦ埛鍙�浠ュ湪杩欓噷鎻愪氦鍜屼笅杞藉瓧骞曘��

鏍″�癸細璋㈤�栭��(1C0m4pJyqZtPma0S7t9ZFfz4hTykKag)